称郑伯讥失教也谓之郑志的译文

TIPS：本文共有 195 个字，阅读大概需要 1 分钟。

意思就是：称庄公为“郑伯”，是讥刺他对弟弟不加管教。（赶走共叔段是）出于郑庄公的本意。

出自春秋时期左丘明的《郑伯克段于焉》：段不弟，故不言弟如二君，故曰克称郑伯，讥失教也谓之郑志。不言出奔，难之也。

译文：共叔段不讲孝悌之道，所以不称“弟”如同两国的国君在交战，所以用了“克”字称庄公为“郑伯”，是讥刺他对弟弟不加管教。赶走共叔段是出于郑庄公的本意，不写共叔段自动出奔，是史官下笔有为难之处。

小编精心整理的这篇内容：称郑伯讥失教也谓之郑志的译文，如果你看到此处请一定要收藏哦！