四川方中‘话居进去’含义解析
2023-02-15 20:17:30
地方方言,穿透、插进去的意思。因为词汇比较敏感,不同的场所,不同的对话者之间,含义也会有所不同。
如果是男性朋友之间,说出这三个字也在暗指女性,意思就是突破男女间的关系,为感情升温。男女间对话,那么就是暗含调侃,试探,想突破的意思!
四川话居进去什么意思
是刺进去的意思。从小在农村。四川土话全都懂,但是四川之内,川南,川北,川西,川东还会有一些口音上的差异。
如我们说吃就是(咔)外婆那讲(噻)还有讲(欺)还有人讲(干)。
居进去是我们小时讲的。快拿鞋底针居进去。拿筷子穿上包谷吃。快点用筷子居进去。
四川话居进去什么意思
对于四川话“居进去”的翻译:
1、“居进去”(ju jin qu)一般翻译为塞进去、拿进去的意思。
2、一般用于形容把什么物品塞进去,例如:把红酒瓶塞“居进去”到红酒瓶上去。
3、四川话是博大精深的中华文化之一,当大家对其充分了解后一定会喜欢上的,大家也可以到四川旅游,了解到四川更多的文化。
阅读剩余内容